Đức Thánh Cha Ca Ngợi Vị Linh Mục Tiên Phong Hình Thành Thần Học Giải Phóng Argentina

Đức Thánh Cha Ca Ngợi Vị Linh Mục Tiên Phong Hình Thành Thần Học Giải Phóng Argentina

Inés San Martin 24-8-2020

Cha Julian Zini là thành viên của “Phong trào Linh mục cho Thế giới Thứ Ba”, được thành lập sau Công đồng Vaticanô II. Từ năm 1967 đến năm 1976, phong trào này hoạt động như một phiên bản của Thần học Giải phóng ở Argentina, có mối quan hệ với Chủ nghĩa Peronism (1) cánh tả nhưng ít có mối liên hệ với chủ nghĩa Mác.

Thư viết tay của ĐTC Phaxicô vinh danh cha Julian Zini.

ROSARIO, Argentina - Khi một vị giáo hoàng không có các nhà lãnh đạo toàn cầu đến thăm viếng, và không có các cuộc thăm viếng của các giám mục từ khắp nơi trên thế giới về, hay thực hiện chuyến đi thường xuyên của các vị đến Thành phố Vĩnh cửu, thì Giáo Hoàng sẽ làm gì?

Nếu bạn là Đức Thánh Cha Phanxicô, bạn sử dụng thời gian để gửi các ghi chú và điện thư cá nhân.

Cuối tuần trước, Ngài đã gửi một bức thư để bày tỏ lòng kính trọng đối với một vị linh mục Argentina qua đời vì bệnh ung thư ngày 16 tháng 8. Ngài được biết đến như một thi sĩ, ca sĩ và là người bảo vệ đa dạng sinh học của Argentina. Cha Julian Zini đã viết một số bài thánh ca trong thánh lễ nổi tiếng nhất của đất nước.

“Tôi coi cha ấy là một trong những 'Thi sĩ của quần chúng' vĩ đại, người sáng tác bài hát, về cuộc sống, về vẻ đẹp," Đức Francis nói trong bức thư viết tay gửi đến tỉnh Corrientes phía Bắc, nơi cha Zini đã coi sóc mục vụ hầu hết cuộc đời mình. Bức thư được đọc hôm thứ Bảy trong một chương trình truyền hình đặc biệt vinh danh cuộc đời của vị linh mục, được xác định là một người đã “đi sát” với Công đồng Vatican II.

Những bài hát mà cha Zini đã viết, được Đức Francis bênh vực trong lá thư rằng, giờ đây chúng thuộc về “những người mà cha đã hiến cuộc đời linh mục của mình, là những người thấp kém mà ngài đã phục vụ với lòng quảng đại như một người cha chỉ biết tận hiến đời mình”. “Gửi đến Cha Julian, một lời tri ân vô bờ bến xứng với tấm lòng của cha”, Đức Thánh Cha viết, trước khi kết thúc với lời mời gọi quen thuộc, là mọi người hãy cầu nguyện cho Ngài.

Cha Zini là thành viên của “Phong trào các Linh mục Thế giới Thứ Ba”, được thành lập sau Công đồng Vaticanô II bởi một nhóm các linh mục tham gia chính trị và xã hội mạnh mẽ. Từ năm 1967 đến năm 1976, Phong trào hoạt động như một phiên bản của Thần học Giải phóng ở Argentina, có mối quan hệ với chủ nghĩa Peron (Peronism) cánh tả nhưng ít có mối liên hệ với chủ nghĩa Mác. Chủ nghĩa Peron, được đặt theo tên của Tướng Juan Doming Peron, là đảng chính trị quan trọng nhất của Argentina, về mặt kỹ thuật được gọi là Justicialismo (2), mặc dù triết lý của Peron gắn liền với tôn chỉ “làm những gì cần phải làm”, vào bất kỳ thời điểm nào, Phong Trào đã làm lay động các vấn đề như thuế và tư nhân hóa các dịch vụ công, nó luôn được coi là lực lượng gần gũi với người nghèo của đất nước và ủng hộ của các công đoàn.

Mặc dù không có giám mục nào tham gia vào phong trào Linh mục cho Thế Giới Thứ Ba, nhưng tài liệu thành lập của Phong trào dựa trên tuyên bố của Medellin, của Hội đồng Giám mục Công giáo Châu Mỹ Latinh, Caribbean (CELAM) và Công đồng Vaticanô II, cho thấy có sự gắn liền với sự nghèo đói trong Thế giới Thứ Ba bị các công ty đa quốc gia của các nước công nghiệp phát triển khai thác. Cuộc họp đầu tiên của Phong trào diễn ra vào năm 1968, với sự ủng hộ rõ ràng của một số giám mục, trong đó có Enrique Angelelli, ngày nay là một ứng viên tuyên thánh được Đức Thánh Cha Phanxicô tuyên bố là tử đạo.

Cha Zini đã bị lùng bắt trong chế độ quân phiệt sau cùng của Argentina (1976 - 1983), khiến hàng ngàn người "biến mất", nghĩa là những người bị quân đội bắt cóc, tra tấn và giết chết mà cha mẹ hoặc thân nhân không biết điều gì thực sự đã xảy ra với họ.

Đức Giám mục Goya, nơi cha Zini sống, ở tỉnh Corrientes, Argentina, thông báo về cái chết của “linh mục thi sĩ” rằng: “Chúng tôi dâng lời cầu nguyện xin sự yên nghỉ muôn đời cho những người đã bỏ lại thánh chức, âm nhạc và thi ca của mình, là di sản trường tồn trong Giáo hội."

Cha Victor Arroyo, cũng từ Goya, và người đã cùng vào chủng viện với cha Zini, đã gửi một video nhắn để bày tỏ lòng kính trọng đối với vị linh mục quá cố. Trong đó, cha nói: “Cha Julian, chúng tôi sẽ nhớ bạn biết là dường bao trong thời điểm đầy u buồn này. Đồng hành trong tinh thần, trong tâm trí, tôi gặp bạn quây quần bên một lò sưởi với Angelelli và rất nhiều bạn bè linh mục khác, những người đã mạo hiểm tất cả vì dân tộc và với rất nhiều nhạc sĩ mà bạn đã chia sẻ thời gian với họ, mong bạn tận hưởng trọn vẹn niềm ước mơ bằng một trái tin không ngừng nghỉ, đầy mộng mơ và tương trợ”.

Ngoài vai trò là một linh mục quản xứ, cha Zini còn là một ca sĩ và thi sĩ, nổi tiếng trên sân khấu “dân gian” của đất nước. Các bài hát của Ngài là một ví dụ về tôn giáo đại chúng, diễn đạt niềm vui và nỗi thống khổ của những người mà cha phục vụ, những con người mà cha từng xác định là nguồn cảm hứng vô tận.

Một trong những bài hát nổi tiếng nhất của cha, được viết làm bài thánh ca nền cho Đại hội Thánh Thể lần thứ 10 của Argentina được tổ chức tại Corrientes, là “Chúa Giêsu Thánh Thể” và được trình chiếu nhiều lần trong chương trình truyền hình đặc biệt, nơi thư của Đức Thánh Cha Phanxicô đã được đọc: “ Lạy Chúa Giêsu Kitô, Thiên Chúa của Lịch sử; Đấng hiện hữu hôm nay, hôm qua và ngày mai; Ngài là Hiện tại, là Hy vọng và là Ký ức; Ngài là Thiên Chúa, Bánh ban Sự sống.”

---------------------------

Ghi chú của người dịch:

1. Chủ nghĩa Peronism: Vào đầu những năm 1970, chủ nghĩa Peronism cánh tả đã bác bỏ nền dân chủ tự do và đa nguyên chính trị như mặt nạ của sự thống trị tư sản. Chủ nghĩa Peronism cánh hữu chống cộng cũng bác bỏ nó dưới danh nghĩa chủ nghĩa hữu thể, tuyên bố quay trở lại một "chủ nghĩa xã hội dân tộc, bình dân và Thiên chúa giáo". Chủ nghĩa do Campora thành lập ở Á căn đình, nhưng sau từ chức. Juan Doming Peron kế thừa trong môt cuộc bầu tự do. Ông đã qua đời sau đó một năm. Phong trào Thành lập chính phủ Peronist, sau đó do phó tổng thống María Estela Martínez de Perón lãnh đạo, đã bị lật đổ bởi một cuộc đảo chính quân sự vào năm 1976.

2. Justicialismo : chủ nghĩa thẩm quyền

Nguồn: Cruxnow.com

Chuyển ngữ: JB Đào Ngọc Điệp