BUỔI ÐÀM THOẠI
VỚI SƠ MARIA LUCIA
CỦA CHÚA GIÊ-SU VÀ TRÁI TIM VÔ NHIỄM
Buổi gặp gỡ giữa Sơ Lucia
với Ðức Tổng Giám-mục Tarcio Bertone, Thư-ký Thánh-bộ về Tín-lý Ðức- tin, đặc
sứ của Ðức Thánh Cha, và Ðức Cha Serafim de Sousa Ferreira e Silva, Giám-mục
địa phận Leiria-Fatima, đã xẩy ra vào ngày Thứ Năm, 27 tháng Tư, 2000, tại đòng
Ca-mê-lô của thánh Tê-rê-sa ở Coimbra.
Sơ Lucia thì vừa sáng
suốt vừa thoải mái; Sơ rất sung sướng được biết là Ðức Thánh Cha sẽ đến Fatima
để phong Chân-phúc cho Phan-xi-cô và Gia-xinh-ta, chuyện mà Sơ đã chờ đợi từ
lâu. Ðức Giám-mục điạ phận Leiria-Fatima đã đọc thủ bút lá thư của Ðức Thánh
Cha giải thích những lý do Ngài sẽ đến thăm. Sơ Lucia cảm thấy rất vinh hạnh vì
chuyện này, nên chính Sơ đã đọc lại lá thư, chiêm ngưỡng nó trong đôi tay của
mình. Sơ nói là mình đã chuẩn bị để thành thật trả lời tất cả mọi câu hỏi.
Ðến lúc này, Ðức Tổng Giám-mục Bertone đưa cho Sơ hai phong bì: một phong bì ở
ngoài đựng một phong bì bên trong, là phong bì chứa phần thứ ba của "bí
mật" Fatima. Ngay khi chạm những ngón tay vào phong bì này, Sơ đã kêu lên:
"Ðây là thư của con", rồi lại nói khi đang đọc thư: " Ðây là chữ
viết của con". Bản viết nguyên thủy bằng tiếng Bồ-đào-nha được Ðức
Giám-mục địa phận Leiria-Fatima giúp để đọc lại và diễn giải. Sơ Lucia đã đồng
ý với sự diễn giải rằng phần thứ ba của "bí mật" là một thị kiến tiên
tri giống như những lần trong lịch sử thánh. Sơ lặp lại sự xác tín rằng thị
kiến Fatima, trên hết, liên quan đến cuộc đấu tranh của chủ nghĩa cộng sản vô
thần chống lại Giáo-hội và chống lại các Ki-tô hữu, và diễn tả những khổ nhục
kinh khủng mà các nạn nhân của đức tin trong thế kỷ thứ 20 phải chịu.
Khi được hỏi: " Có
phải nhân vật chính trong thị kiến là Ðức Giáo-hoàng không?", Sơ Lucia đã
lập tức trả lời đúng như vậy. Sơ nhớ lại là ba em đã rất buồn vì Ðức Giáo-hoàng
phải đau đớn, và Gia-xinh-ta cứ nói hoài:"
Coitadinho do Santo Padre, tenho muita pena dos pecadores!"
(" Tội nghiệp Ðức Thánh Cha, em rất buồn vì những tội nhân!"). Sơ
Lucia lại nói tiếp: "Chúng con đã không biết tên Ðức Giáo-hoàng; Ðức Mẹ
không nói cho chúng con biết tên Ðức Giáo-hoàng; chúng con không biết có phải
là Ðức Bê-nê-đi-tô XV hay Ðức Pi-ô XII hay Ðức Phao-lô VI hay Ðức Gio-an
Phao-lô II hay không; nhưng đúng là một vị Giáo-hoàng đang đau đớn và làm cho
chúng con cũng đau đớn nữa"
Còn về đoạn văn nói Ðức
Giám-mục mặc mầu trắng, nghĩa là, Ðức Thánh Cha - như các em đã nhận ra được
ngay lập tức trong khi "thị kiến" - bị đánh chết và ngã xuống đất, Sơ
Lucia đã hoàn toàn đồng ý với lời công bố của Ðức Giáo-hoàng là "chính bàn
tay của một người mẹ đã đẩy đưa đường đạn bay và trong cơn đau cùng cực, Ðức
Giáo-hoàng đã dừng lại ngay trước ngưỡng cửa của thần chết" ( Ðức
Giáo-hoàng Gio-an Phao-lô II, Suy-niệm từ
Policlinico Gemelli gửi các Giám-mục Ý, 13 tháng Năm, 1994).
Trước khi trao phong bì có niêm ấn đựng phần thứ ba của "bí mật" cho
Ðức Giám-mục địa phận Leiria-Fatima thời bấy giờ, Sơ Lucia đã viết ở ngoài bì
thư là phong bì chỉ được mở ra sau năm 1960 mà thôi, hoặc do Ðức Thượng-phụ thành
Lisbon hoặc do Ðức Giám-mục địa phận Leiria. Thế nên Ðức Tổng Giám-mục Bertone
đã hỏi: "Tại sao chỉ được mở sau năm 1960? Có phải Ðức Mẹ đã chọn niên
lịch đó không?" Sơ Lucia trả lời: "Không phải Ðức Mẹ. Con đã chọn
niên lịch đó bởi vì con đã có trực giác rằng trước năm 1960 thì không hiểu được
nó, mà chỉ sau này mới có thể hiểu được nó thôi. Bây giờ thì hiểu nó tường tận
hơn. Con đã viết xuống điều gì con đã thấy; tuy nhiên, phần giải thích không
thuộc về con nhưng thuộc về Ðức Giáo-hoàng".
Cuối cùng, một tập bản thảo viết tay chưa được phổ biến mà Sơ Lucia đã soạn sẵn
như một bài trả lời chung cho các thư từ, do các người mộ mến Ðức Mẹ và các
khách hành hương gửi tới, cũng đã được nhắc đến. Tác phẩm được gọi là Os apelos
da Mensagem de Fatima và dưới hình thức giáo lý và khuyến dụ nó thâu gồm lại
với nhau những tư duy và những suy niệm, diễn tả những cảm nghiệm của Sơ Lucia,
và đời sống tu đức trong suốt và không bị ảnh hưởng gì của Sơ. Ðược hỏi là nếu
tập bản thảo được xuất bản Sơ có sung sướng không thì Sơ trả lời: "Nếu Ðức
Thánh Cha đồng ý thì con rấr sung sướng, còn không, con sẽ tuân phục điều Ðức
Thánh Cha quyết định". Sơ Lucia muốn đệ trình bản thảo để nhận được sự
chuẩn nhận của giáo quyền, và Sơ hy vọng rằng điều gì mình đã viết ra sẽ giúp
hướng dẫn mọi người nam nữ có lòng thành đi trên con đường dẫn tới Thiên Chúa,
mục đích tối hậu của mọi khao khát của con người. Buổi đàm thoại chấm dứt bằng
việc trao đổi tràng chuỗi mân côi. Sơ Lucia được Ðức Thánh Cha tặng một chuỗi
và Sơ đã tặng lại một số tràng chuỗi do chính tay Sơ làm ra.
Buổi gặp gỡ được bế mạc
bằng phép lành được gửi đến nhân danh Ðức Thánh Cha.