Ðã nửa đêm mà họ không biết.

Những đại nhân của thế giới đó,

Cũng như các đại nhân của mọi thế giới,

Ðang thiết lập kế hoạch trên hành tinh.

Họ đếm, họ tính, họ kiểm tra.

Thiên Chúa không có trong sổ của họ.

 

Ðã nửa đêm mà họ không biết.

Nhưng những người khác đều biết,

Những người có tâm hồn thơ ấu

Luôn luôn mong chờ, luôn luôn tỉnh thức.

Chung quanh cái nôi như một máng cỏ,

Giữa trời và đất, Thiên Chúa đã tự hiến

Cho sự khát vọng của thiên thần,

cho sự khát vọng của con người.

 

Nửa đêm đã đến, hỡi người thiện tâm,

Bạn hãy nhìn, mọi điều có thể được trước ngưỡng cửa bạn.

Mọi việc có thể thay đổi,mọi việc có thể chuyển động,

Chỉ cần bạn muốn.

Thiên Chúa đã đặt sức mạnh của Ngài trong sự mong manh,

Chính là Noel .

Chiều nay, một thế giới sẽ nẩy sinh .

 

������������������������������������� Hiền Hòa� chuyển dịch