Con cần cơm bánh,
Khi bắt đầu đói
Con ăn chút ít.
Người khác không có gì ăn
để đỡ đói.
Con đói,
Con cần sự công bằng.
Ðôi khi con bị sây sát
Trong phẩm cách.
Người khác bị nghiền nát,
loại trừ hoặc chà đạp.
Con đói,
Con cần được bình an
Con mong mỏi hết lòng
được bình an trong tâm hồn.
Người khác run sợ
Và nhiều khi chết được.
Con đói,
Con cần được tình thương.
Con được may mắn biết
thương,
Và được thương mỗi ngày.
Người khác không có ai
thương họ một ngày nào.
Con đói,
Con khát khao Chúa,
Chúa của tình yêu
Công lý và hoà bình,
Chúa trở thành bánh
Cho những ai đói.
Hiền Hòa
chuyển dịch
07-08-2003