Maria, thế giới đang chờ

 

 

Maria, Mẹ là thiếu nữ mà mọi người cha mong đợi.

Hãy mở cho giới trẻ chúng con những con đường trong trắng

Ðể họ có thể phát minh,sáng tác,tưởng tượng,

Như chỉ có người trẻ mới làm được,

Những người trẻ trong thân xác và tâm hồn.

 

Maria, Mẹ là người nữ mà mọi người nam mong ước,

Mẹ hiện diện trong cuộc sống hằng ngày,

những ngày khó khăn và khủng khiếp, mà mọi người muốn trốn tránh.

Trốn tránh như hôm nay hàng triệu người nữ,nam,trẻ em rời bỏ quê hương.

 

Maria, Mẹ là thiếu phụ mà mọi người nam khao khát.

Trung thành trong im lặng để giữ kín điều bí ẩn,

Trung thành trong vâng lời để sống một định mệnh phi thường,

Trung thành trong cuộc sống hằng ngày của một phụ nữ,

Trung thành với lời của thiên thần cũng như của con người.

 

Maria, Mẹ là mẹ mà tất cả chúng con mong đợi.

Mẹ đến tặng cho thế giới đấng mà con người mong muốn.

Noel sắp tới, vượt hẳn các tinh tú,

Các đèn ống, các cây thông khổng lồ.

Noel là người anh em mà con đón nhận trong nhà,

Chính vì họ không giống con,

Vì họ là người khác,

Vì họ mở cửa cho con gặp Ðấng khác.

 

 

Hiền Hoà chuyển dịch