Như loại cây

 

 

 

Tại sao phải đối chọi

thiện và ác,

đen và trắng,

người lành và người dữ,

người giàu và người nghèo,

con người và Thiên Chúa ?

 

Ðời là hỗn hợp và bóng bảy,

đối chất và căng thẳng.

Ðêm không hoàn toàn tối,

tường không hoàn toàn trắng.

Thiên Chúa đã làm người

và con người là đường đi đến Chúa.

 

Ðời như loại cây,

luôn biến chuyển

tùy mùa.

Cây đâm rễ sâu

thì cành lá mới cứng cỏi

và quả mới ngon.

 

Ðời cũng thế.

 

 

 

 

Hiền Hòa chuyển dịch

07-03-2004

 

 


Trở Về Trang Mục Lục
Trở Về Trang Nhà