Lạy Chúa, trong sự thinh lặng của ngày mới này

Con cầu xin Chúa được sự bình an,

khôn ngoan và sức mạnh.
Hôm nay con muốn nhìn mọi người với ánh mắt đầy tình yêu.
Sống kiên nhẫn, hiểu biết, dịu hiền và khôn ngoan.
Nhìn mọi người dưới dáng vẻ con cái của Chúa
Như chính Chúa nhìn họ
Và cũng vậy, chỉ xem thấy mặt tốt nơi mọi người.
Bịt tai, con không nghe lời vu khống,
Giữ gìn lưỡi tránh mọi ác ý .
Chỉ những tư tưởng chúc phúc ở lại trong tâm trí của con
Để con thật ân cần và vui vẻ
Để tất cả những ai tiếp cận con sẽ cảm thấy sự hiện diện của Ngài.
Hãy mặc cho con vẻ đẹp của Chúa, Chúa ơi

Để trong suốt ngày hôm nay, con bày tỏ Chúa .

Amen.

Quốc Việt dịch thuật