Hoa Kỳ: Tổng thống Obama trích dẫn lời của Đức Thánh Cha Phan-xi-cô

 

Trong bài diễn văn cuối cùng của ông về tình hình quốc gia, Tổng thống Barack Obama của Hoa Kỳ đã trích dẫn lời Đức Thánh Cha Phan-xi-cô. „Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nói tại Quốc Hội này, ngay tại chỗ này, tức chỗ mà tôi đang đứng đây, rằng, mô phỏng hận thù và bạo lực của những bạo chúa độc tài cũng như của những kẻ sát nhân, đó là con đường tốt nhất để choán chỗ của chúng“ – tổng thống Obama đã trình bày như thế vào thứ Ba vừa qua trước quốc hội tại Washington. Trong năm 2015, Đức Thánh Cha đã đến nói chuyện trước lưỡng viện Hoa Kỳ với tư cách là Vị Giáo Hoàng đầu tiên đến đó, và Ngài đã đưa ra một sứ điệp chính trị mạnh mẽ về sự hòa giải.

„Nếu các nhà chính trị xúc phạm tới Hồi giáo hay các công dân, nếu một đền thờ Hồi giáo bị phá hoại hay một em bé bị phủ lên với những từ thóa mạ, điều đó không làm cho chúng ta trở nên hùng mạnh hơn, nhưng đơn giản, đó là một điều sai quấy“ – tổng thống Obama giải thích. Và do đó ông đã đề cập một cách rõ ràng tới những phát biểu của ông Donald Trump, ứng viên tổng thống thuộc đảng Cộng Hòa.

Các dân biểu thuộc đảng Cộng Hòa chiếm đa số tại nghị viện Hoa Kỳ. Nghị viện này đã ngăn cản vị tổng thống thuộc đảng Dân Chủ trong một số dự luật. Trong bài diễn văn của mình, tổng thống Obama cũng đã đề cập đến sự chỉ trích trong Quốc Hội về việc xích lại gần với Cu-ba, và ông nhắc tới biến cố tái tiếp nhận có tính lịch sử các mối quan hệ chính trị trong năm vừa qua. Đồng thời ông cũng kêu gọi Quốc Hội hãy bãi bỏ các lệnh cấm vận nhắm vào Cu-ba. Thông qua việc làm trung gian có tính chất quan trọng của mình, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã góp phần đưa tới sự tái xích lại gần nhau giữa Cu-ba và Hoa Kỳ.

 

(theo de.rv 13.01.2016 gs)

 

Peter Quốc Anh