Chiếu
Tỏa Sự Hiện Diện Của Thiên Chúa
Ngày
14 tháng 05: Chiến đấu với bản thân
Bản dịch:
Biến cố hôm nay vào
năm xưa
1796: Edward Jenner trích ngừa mũi thuốc đầu tiên
chống bệnh đậu mùa
1973: Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ chấp thuận quyền bình
đẳng nam nữ trong quân đội, gây ra thêm những cuộc tranh luận liên hệ đến vai
trò người phụ nữ.
1978: Sir Robert Menzies qua đời. Ông là thủ tướng
thứ 12 của Nước Úc và là một Thủ Tướng phục vụ trong vai trò thủ tướng lâu đời
nhất
Tư tưởng chính hôm
nay
Nếu bạn đi tìm hạnh phúc bằng cách
đi săn tìm hạnh phúc thì bạn sẽ tìm thấy hạnh phục, vì người đàn bà lớn tuổi lúc
nào cũng đeo đôi kính tốt nhất trên mũi mình.___ Josh Billings
Suy niệm trong ngày
Bill
Firman:
Trong hầu hết các môn thể thao, bạn đều có đối thủ - quần
vợt, bơi lội, chạy đua, chơi bun trên cỏ, vân vân. Trong môn thể thao chơi theo
đội, bạn có cả một đội ngũ cùng chơi với bạn để địch lại với một đội ngũ đối phương
– như cricket, túc cầu dưới mấy dạng khác nhau, vân vân. Ngoài ra còn có những môn thể thao mà trong đó
bạn thực sư có đối thủ là chính bản thân mình – golf, nhẩy cao, thể dục cá nhân,
trượt ván trên nước, vân vân. Trong mấy môn thể thao không đối thử này, bạn được
tính theo điểm, đôi khi theo điểm theo trình độ người tàn tật, nhưng môn thể
thao loại này dựa trên sự cố gắng của mình bản thân bạn, mà không trực tiếp dựa
vào đánh bại một đối thử nào khác.
Tôi thường được người ta gọi là “người chơi golf lỗi thời,”
một người chỉ chơi vào khoảng hai hoặc ba tuần lễ vào dịp nghỉ việc vào tháng
Giêng mỗi năm, chứ không phải là người chơi thường xuyên quanh năm. Tôi mơ ước
là tôi có thể chơi giỏi hơn hiện giờ, mà ước mơ chỉ đạt được nếu tôi biết tập
luyên nhiều hơn. Thế nhưng, khi tôi đánh hỏng một cú banh, tôi biết rằng tôi không
thể trách cứ vào cây gậy, trái banh, và
ngay cả trong dịp giao tế xã hội cũng không nên trách cứ ai đó nói láo
có hại, hoặc người biết chuyện không ở đấy . Thực
ra đó là lỗi của tôi, tôi thiếu tập trung tư tưởng, yếu kém về kỹ thuật – và tôi
thực sự nản chí biết bao! Môn chơi golf quả thực cũng là môn thể thao phải đối
đầu gay go.
Phải giữ sao cho đầu và đôi vai mình trong thế an tĩnh, không
xoay người quá nhanh, không ngẩng đầu lên, đánh vào trái banh, chuyển cả sức lực
vào đó - rồi thư giãn - tất cả mọi động tác đều phải tập trung cùng lúc. Tôi luôn
thực hành như vậy - thế thì tại sao bây giờ tôi lại thấy khó khăn hơn khi mình
thực sự đối đầu vói trái banh? Hãy quên đi người cùng chơi - dầu sao thì người ấy
là người có phần yếu kém hơn, với lại bạn không thể ảnh hưởng đến điểm thắng của
người ấy được. Do đó tất cả điều mà bạn có thể làm là hãy cố gắng làm cho mình
tốt hơn bằng việc kiểm soát ý tưởng đang suy nghĩ trong đầu.
Một vòng chơi đánh golf chẳng khác chi một ẩn dụ của cuộc
sống. Đừng nên quở trách người khác, hãy kiểm điểm đời sống mình theo phạm vi các
nguyên tắc đạo đức đã chấp thuận, hãy chấp nhận các nét yếu kém của mình cùng với
khả năng hạn hẹp mình có, chú trọng tới việc mà mình đang muốn đạt tới, đặc biệt
chơi cho thẳng thắn, và đừng quá căng thẳng khi bạn lâm vào cảnh tâm trí không ổn
định! Hãy bình tâm mà định hướng trở lại.. Bạn không có thể thay đổi sự việc đã
xẩy ra rồi, mà chỉ có thể xác định xem điều mình sắp sửa thực hiện. Bạn sẽ chơi
giỏi hơn khi bạn có tinh thần lạc quan. Hãy nhớ đến nhũng cú đánh giỏi của bạn.
Nó sẽ mang lại cho bạn hy vọng mới vào ngày mai.
Lời cầu nguyện
Lậy Chúa, con ý thức
đưọc về khả năng hạn hẹp của con nhưng đôi khi con vẫn phải phấn đấu để sống với
những nét yếu kém đó. Xin Chúa cho con biết bình thản mà chú trọng đến điểm
quan trọng. Xin giúp con có tinh thần lạc
quan. Amen