Chiếu
Tỏa Sự Hiện Diện Của Thiên Chúa
Ngày
05 tháng 08: Pháp luật giúp cải hóa con người
Bản dịch:
Biến cố hôm nay vào
năm xưa
1884: Viên đá đầu tiên Tượng Nữ Thần Tự Do được đặt
tại Đảo Bedloe thuộc phạm vi thành phố
1944: Khoảng 545 tù nhân Người Nhật tìm cách đào
thoát khỏi trại Tù Chiến Tranh (POW = Prisonners Of War) gần Cowra, tiều bang New South Wales Úc
Châu. Có đến 234 người bị giết và 108 người bị
thương. Bốn binh sĩ Úc cũng thiện
mạng trong biến cố này.
2003: Nhóm khủng bố cho nổ bom tại Tòa Đại Sứ Nước
Úc tại
Tư tưởng chính hôm
nay
Chúng ta nên luôn cư xử với những
người thù nghịch với chúng ta như thể đang đến ngày họ trở thành bạn của chúng ta___John Henry Newman
Suy niệm trong ngày
Bill
Firman:
Năm năm làm hiệu trưởng tại Trường Boystown tạo nên cho
tôi nhiều dịp tiếp xúc
với nhiều tội phạm
vị thành niên cũng
như chạm
trán với hệ thống pháp luật chuyên bênh vực đời sống của các em, Trước đây tôi những tưởng mình sẽ tìm thấy được một hệ thống công lý, biết giúp đỡ các thanh thiếu niên
phạm pháp đi vào
con đường phục hồi và phát triển bản thân, nào ngờ tôi chỉ đối diện với một lớp
người chỉ lo áp dụng
cách vụng về chương trình mang nặng hình thức phạt tội thường dành cho người lớn mà thôi.- hệ thống công lý Westminster - hệ thống này xem chừng chưa tiếp cận được với
sự hiểu biết tân thời vể tâm lý các thanh thiếu niên, và cũng không áp dụng được những
nỗ lực cải thiện tính tình giới trẻ.
Hệ thống công lý theo bản chất mang tính cách đối nghịch -
các biện lý do công tố viên đưa ra cùng với các lý luận bênh bị cào nêu ra trước tòa đôi khi được coi là quan trọng
hơn là chính sự thật. Tiến trình của luật pháp
có thể được coi trọng hơn cả việc khôi phục giới thanh thiếu niên. Với tư cách
là hiệu trưởng, tôi luôn luôn quan tâm đến việc giáo dục các bạn trẻ trở thành
người sống trung thực, biết đối đầu với những hệ quả của các hành động mình làm, biết khai triển sự tôn
trọng người khác cũng như tuân theo luật lệ trong xã hội mình đang sống. Tuy nhiên, nếu tôi là luật
sư, tôi cảm thấy mình dù muốn dù không có bổn phận gợi ý cho các em những lời
khuyên không quá mang bặng tính cách thuyết phục – như đừng bao giờ để cho người khác phỏng vấn mình; không nên thú nhận bất
cứ điều gi, đừng trả lời cho bất cứ câu hỏi nào cả - nói cách khác cứ từ chối và nói láo để
tìm con đường thoát
thân nếu có thể được.
Đây là đường lối giáo dục thật là đáng sợ nhưng xem ra lại là lời khuyên hợp lý theo luật pháp (nếu không phải là
lời tuyên thệ). Đây
quả thực là sự căng thẳng khó mà giải tỏa được, là một vết nhơ khó gột rửa đang có sẵn trong hệ thống.
Tôi còn nhớ phiên toà mà hai em thiếu niên được cung cấp
dịch vụ Trợ Giúp Phát Luật. Báo cáo từ nhân viên xã hội cho biết: “Người luật sư nghĩ rằng
mình có thể giúp hai em được trắng án dựa vào việc cảnh sát thực hiện phỏng vấn xem ra không đúng lý cho lắm.” Tại sao luật sư của Dịch Vu Trợ Giúp Pháp Luật
lại muốn hai em được thoát tội? Các em phạm lỗi thực sự và đã bằng lòng nhận tội.
Trong hệ thống đối tụng của chúng ta, người luật sư luôn quan niệm bổn phận của
mình là lo làm sao cho thân chủ mình trắng án hay được nhẹ án bao nhiêu có thể. Tôi tin là nên đối xử với
các lỗi lầm của các thanh thiếu niên trong tinh thần thông cảm, thế nhưng tôi cũng
tin rằng các bạn trẻ cần phải học hỏi cách
đối diện với các hệ
quả của hành động mình đã làm.
Tôi đã gặp hai em tại tòa và được biết các luật sư đại diên không nói chuyện với hai em gì cả. Những ý
kiến đề nghị
đều hoàn toàn dựa vào nhận xét theo phương diên luật pháp - chứ không dựa theo ý kiến của các em, mà
cũng chẳng
dựa theo người giám hộ. Lý lẽ dựa theo pháp lý và thủ tục tố tụng chiếm ưu thế
hơn cả sự thật.- hơn cả ý nguyện của các bị cáo cũng như ý kiến của người giám hộ các bị cáo.
Lời cầu nguyện
Lậy Chúa, xin giúp
con biết xử sự một cách trung thực và cảm thông, cho dù hệ quả luật pháp xẩy ra như thế nào. Xin ban ơn cho con luôn xử lý một cách trung thực.
Amen