ĐGH yêu cầu những chủ nhân Kitô Giáo nhân bản hoá sự toàn cầu hoá

 

 

Vatican ngày 5/3/2004

 

ĐGH Gioan Phaolô II kêu gọi những người có trách nhiệm Kitô Giáo trong thế giới kinh doanh dấn thân cho ích lợi chung và tránh đừng để sự toàn cầu hoá chỉ trở thành đồng nghĩa với sự tương đối hoá những giá trị.

 

« Trong những vấn đề đạo đức quan trọng mà thế giới kinh doanh phải đối đầu trong lúc này là những câu hỏi liên quan đến tác động của marketing tổng quát và những quảng cáo trên những văn hoá và những giá trị của các dân tộc và quốc gia khác nhau ». ĐTC giải thích trong thông điệp cho những người tham gia vào cuộc hội thảo quốc tế của những chủ nhân người Kitô Giáo đang diễn ra tại Rôma.

 

ĐTC tuyên bố : « Một sự toàn cầu hoá lành mạnh, được thực hiện với sự tôn trọng những giá trị của các quốc gia khác nhau và các nhóm sắc tộc, có thể cho phép những hình thức cộng tác không những chỉ về mặt kinh tế mà còn về mặt văn hoá và xã hội ».

 

Ngài tiếp : « Sự toàn cầu hoá phải trở thành một điều gì hơn là đồng nghĩa với sự tương đối hoá những giá trị và sự đồng hoá chung những cách sống và những văn hoá ».

 

« Vì thế, những người có trách nhiệm, kể cả những người trong lãnh vực kinh doanh, có thách thức làm chứng nhân cho uy quyền giải phóng và biến đổi của chân lý Kitô Giáo, động lực thúc đẩy chúng ta đem tài năng, khả năng tri thức, sức mạnh thuyết phục, kinh nhiệm để phục vụ Thiên Chúa, tha nhân và ích lợi chung của gia đình nhân loại ».

 

 

Thông tấn Zenit

Lang Biang dịch